|

italiano
Driven by my ever-growing sentimentalism, I just can't help love
romantic movies and keep on moving to cities like Rome, Paris or Venice, dreaming that it's possible to steal a bit of their romantic atmosphere.
A series of confused choiches made me first become a dancer and then get a Ph.D. in cinematography, with a dissertation on the japanese director Naomi Kawase (actually I feel her work very near to mine). This tortuous ways didn't give me answers, but kept on feeding me with new energy and the will to try harder. Following the path of the heart, I worked with an indipendent comics magazine (Kerosene) and then the Kerosene DIY culture festival.
In 2003 I founded with three friends "L'Ostile" (a counterculture
magazine), set up my very own fanzine (tyo tyo) and decided to become astronaut illustrator.
Secret dream: draw a cover for The New Yorker
Secret place where the secret dream comes true: an atelier in the center of Paris.

Il mio spiccato sentimentalismo, oltre a farmi amare i più stucchevoli film d'amore, mi ha portata a vivere in città come Roma, Parigi o Venezia, delle quali sognavo di poterne respirare la romantica atmosfera.
Una serie di scelte apparentemente confuse ed ingarbugliate mi hanno spinta prima ad appassionarmi alla danza e successivamente a laurearmi in lettere, con una tesi su Naomi Kawase, regista giapponese, che mi piace immaginare molto vicina alla mia maniera di esprimermi.
Questo tortuoso percorso non mi ha dato le risposte che cercavo, mi ha invece lasciata libera di continuare a confondermi con nuovi ed entusiasmanti tentativi.
Così eccomi ad inseguire, con il solito entusiasmo, prima la realizzazione di Kerosene (rivista di cultura indipendente) e poi del Kerosene festival.
Nel 2003 con altri tre amici nasce l'Ostile (magazine di controcultura), disegno il mio diario personale (tyo tyo) e decido finalmente di diventare astronauta illustratrice.
Sogno nel cassetto: disegnare una copertina per il New Yorker.
Sogno nel cassetto del cassetto: avere uno studio all'ultimo piano al centro di Parigi.
|